Курсы по секторам

Курсы литературы и итальянского делового языка

Курсы итальянского языка по секторам:

• (SC1)
  Техника управленческого общения для иностранцев:
  10 или 20 индивидуальных занятий в неделю.
  
  
  Обязательные требования:
  * Уметь общаться свободно на итальянском языке
  * Отличные знания грамматики итальянского языка
  
  "Ответы на наиболее частые вопросы"
  Индивидуальный курс для студентов продвинутого уровня, которые желают совершенствоваться в управленческом общении.
  Благодаря ролевым играм, проводимым на уроках обучаемый и преподаватель могут конструировать между собой многочисленные ситуации, могущие возникнуть в рабочей обстановке или в деловых отношениях.
  При этом будут закрепляться сложные грамматические темы.
  На занятиях будут составляться коммерческие письма, мотивационные письма, связанные с поиском работы, резюме и будут проводиться импровизированные собеседования, имеющие место при приеме на работу.
  
  Пример учебного эпизода при работе с обучаемым:
  
  Учебный эпизод 2.4
  
  * Договоренность о справедливой цене
  Un produttore voleva aumentare ad un cliente il prezzo dei suoi prodotti da 2 euro a 2,50 ciascuno. Così mandò a chiamare quel cliente, che avrebbe avuto difficoltà a reperire il pro-dotto altrove, e lo avvertì che a causa dei crescenti costi di produzione e delle materie prime, il nuovo prezzo sarebbe stato di 3 euro. Il cliente fu seccato ed indignato ed ebbe luogo una considerevole discussione dopo la quale il produttore acconsentì a "ridurre" il Prezzo (che non era stato mai veramente applicato) a 2,50 euro, il livello che intendeva raggiungere in origine.

• (SC2)
  Итальянская литература для иностранцев:
  10 или 20 индивидуальных занятий в неделю.
  
  
  Предъявляемые требования:
  * Отличное знание итальянской грамматики.
  (По очень сложным вопросам может понадобиться, чтобы обучаемые прочли тексты, которые будут разбираться, вначале на своем родном языке.)
  
  Курс предназначен для студентов продвинутого уровня, которые по каким-либо личным мотивам или по причинам дальнейшей учебы, пожелают углубить знания итальянской литературы, изучая наиболее важные произведения на итальянском языке.
  
  После короткого введения в исторический и литературный период создания изучаемого произведения, будет предложена для изучения определенная часть и наиболее важные разделы произведения. Вся работа будет сопровождаться глубоким синтаксически-грамматическим анализом.
  
  В процессе курса будут изучены основные литературные течения и обучаемые будут иметь возможность выражать свое мнение и дискутировать на итальянском языке.
  
  Студенты будут писать краткие изложения, которые будут проверяться и правиться преподавателем с рассмотрением основных принципов изложения и составления тезисов.
  
  Кроме отмеченных курсов школа предлагает возможность получать персонализированные занятия по выбору студентов, которые для этого должны заранее заявить темы курса.
  
  Произведения по программе:
  
  Dante Alighieri, La Divina Commedia
  Alessandro Manzoni, I Promessi Sposi
  Luigi Pirandello - Uno, nessuno e centomila
  Italo Svevo, La coscienza di Zeno
  
  Краткий пример отрывка для классного анализа:
  
  Nel mezzo del cammin di nostra vita
  Mi ritrovai per una selva oscura,
  che la diritta via era smarrita.
  Ah quanto a dir qual era è cosa dura
  Esta selva selvaggia e aspra e forte
  Che nel pensier rinnova la paura!
  Tant'è amara che poco è più morte;
  ma per trattar del ben ch'io vi trovai,
  dirò de l'altre cose ch'io v'ho scorte.
  
  ( Dante Alighieri, La Divina Commedia, Incipit Canto Primo)